[English below]

Human Entities 2021: a cultura na era da inteligência artificial

Artist talk

Alexandre Estrela, Artista

Uma conversa sobre a comunicação paralela (ou a falta dela) entre Arte e Ciência, no contexto do trabalho de Alexandre Estrela. Inclui a colaboração com o Moita Lab do Programa Champalimaud de Neurociências, a empresa Orange e o Human Language Technology Lab do INESC-ID/IST.

Alexandre Estrela

O trabalho de Alexandre Estrela é uma investigação sobre a essência das imagens que se expande no espaço e no tempo através de diferentes suportes. Nos seus vídeos e instalações, Estrela examina as reacções psicológicas do sujeito às imagens nas suas interacções com a matéria. Cada peça convoca experiências sinestésicas, ilusões visuais e auditivas, sensações aurais e cromáticas, que funcionam como armadilhas perceptivas, que conduzem o sujeito a níveis conceptuais. Com esta estratégia, Estrela está constantemente a fragmentar a visão em dimensões sensíveis em direcção ao invisível e inaudível.

Recentes exposições individuais incluem All and Everything, Museu Rufino Tamayo, Mexico City, 2020; Métal Hurlant, Fondation Gulbenkian, Paris, 2019; Cápsulas de silencio, Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, 2016; Roda Lume, M HKA, Antuérpia, 2016; Meio Concreto, Museu de Serralves, Porto, 2013; entre outras. A sua próxima exposição, Flat Bells, será no MoMA, Nova Iorque em 2022.

Links:

Alexandre Estrela estará em conversa com Jared Hawkey e Sofia Oliveira. A conversa será em língua inglesa e seguida de uma sessão de Q&A.

Este evento está integrado no programa: Human Entities 2021 a cultura na era da inteligência artificial, 5ª edição, Programa de conversas, Setembro – Outubro 2021

Ver programa completo: https://www.cada1.net/works/human-entities-2021

Organização CADA em parceria com a Trienal de Arquitectura de Lisboa 

ENGLISH

Human Entities 2021: culture in the age of artificial intelligence

Artist talk

Alexandre Estrela, Artist

A conversation about the parallel communication (or the lack of it) between Art and Science in the context of the work of Alexandre Estrela. This includes the collaboration with Moita Lab from the Champalimaud Neuroscience Programme, the Company Orange and the Human Language Technology Laboratory INESC-ID/IST.

Alexandre Estrela

Alexandre Estrela’s work is an investigation into the essence of images that expands spatially and temporally through different media. In his videos and installations Estrela examines the subject’s psychological reactions to images in their interaction with matter. Each piece brings together synaesthetic experiences, visual and sound illusions, aural and chromatic sensations that function as perceptual traps, leading the subject towards conceptual levels. With this strategy Estrela constantly splits vision into further sensible dimensions towards the unseen and the unheard.

Recent solo exhibitions include All and Everything, Rufino Tamayo Museum, Mexico City, 2020, Métal Hurlant, Fondation Gulbenkian, Paris, 2019, Cápsulas de silencio, Reina Sofía Museum, Madrid, 2016, Roda Lume, M HKA, Antwerp, 2016, Meio Concreto, Serralves Museum, Porto, 2013, among others. His next show, Flat Bells, will be shown at MoMA, New York, in 2022.

Alexandre Estrela will be in conversation with Jared Hawkey and Sofia Oliveira. The talk will be in English and followed by a Q&A session.

This event is part of Human Entities 2021: culture in the age of artificial intelligence, Fifth edition, Public talks, September – October 2021

Read more about the programme here: https://www.cada1.net/works/human-entities-2021

Organised by CADA in partnership with the Lisbon Architecture Triennale

Estrutura financiada por/Funded by: República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes, Apoios/Support: Câmara Municipal de Lisboa e/and NOVA LINCS, Design: Marco Balesteros (LETRA), Imagem/Image: Alexandre Estrela – Cópia do primeiro desenho feito por um computador, 2005. Caneta sobre impressão fotográfica. / Copy by Alexandre Estrela of the first drawing made by a computer, 2005. Pen on photographic print.

NOTA/NOTICE Covid-19

A organização do evento garante o cumprimento de todas as regras de saúde pública que possam estar em vigor em Setembro: o evento é ao ar livre e com possibilidade de distância física.

The event organisers will ensure compliance with all public health directives which may be in force in September and October: this is an open-air event with the possibility of physical distancing if required.