FARMERS WITH A CHARMER.

(PT) Imagina isto: uma festa que é basicamente uma reunião de toda a gente que cruzou os nossos caminhos (ou pisou a nossa pista de dança) ao longo do último ano. É tipo um Thanksgiving, mas em vez de histórias repetidas de família e peru seco, é uma noite onde gratidão rima com diversão. E, sejamos honestos, não é isso que esta época devia mesmo celebrar?

No Three House, os cocktails costumam ser os reis, mas só por uma noite vamos coroar uma rainha, a Poncha. Sim, o néctar dourado da Madeira vai roubar a cena (e provavelmente a nossa coordenação motora).

Quanto à música, nada de novo, sempre do melhor.

Prepara-te para destruir os sapatos de dança ( deves receber uns novos no Natal), junta os amigos e vem divertir-te em uma noite que te vai levar até à véspera de Natal com um sorriso nos lábios, uma ressaca na cabeça e um misto de sentimentos, em que nenhum deles será arrependimento .

(EN) Picture this: a party that’s basically a reunion of everyone who’s stumbled into our lives (or onto our dancefloor) over the past year. It’s like a Thanksgiving, but instead of awkward family chats and overcooked turkey, it’s a night where gratefulness rhymes with playfulness. And honestly, isn’t that what this season is really about?

At Three House, cocktails usually reign supreme, but for this one night only, we’re crowning a queen — Poncha. Yes, the golden nectar of Madeira will be stealing the show (and probably your ability to walk straight by midnight).

As for the music, nothing new, the best as you should expect.

So, get ready to destroy your dancing shoes, your projably getting new ones for xmas, grab your friends, and prepare for a night that’ll have you rolling into Christmas eve with a smile, a hangover, and a mix of feelings, being none of them regret. Are you in?