ENGLISH TEXT BELOW

______________________________________________________________________________________________

A barragem do Meimão é uma zona distinta pela paz que lá se sente, a envolvência com a flora, a água fresca e translúcida e a possibilidade de observar fauna única que ali repousa, nidifica ou se hidrata, ou não estivéssemos no limite da Reserva Natural da Serra da Malcata.

Em seu redor existe um trilho que vamos percorrer, apreciando tudo o que tem para dar, incluindo vários cais naturais onde poderemos refrescar o corpo e a mente.

O percurso é circular, com uma extensão de 20km.

Ponto de encontro: Zona Balnear do Meimão.

Dificuldade: Moderada.

Valor: 10€/pessoa, que inclui:

Guia Beir'Aja;
Seguros Obrigatórios;
Ficha técnica do percurso;
Prestação de cuidados de primeiros socorros, quando necessário.

Inscrições para beiraja.interior@gmail.com

_____________________________________________________________________________________________

The Meimão Dam is a distinctive place by the peace felt within, the involvement with the flora, the fresh and translucent water and the possibility of observing unique fauna that rests, nests and hidrates there, or weren't we in the exact boundaires of Serra da Malcata Natural Reservoir.

Around the dam is a trail wich we will walk, appreciating everything it has to offer, including several natural piers where we can refresh both body and mind.

This is a circular Trekking, with 20km extension.

Meeting Point: Zona Balnear do Meimão.

Difficulty: Moderate.

Price: 10€/person, that includes:

Beir'Aja Guide;
Mandatory Insurance;
Datasheet of the trail;
First Aid care, when needed.

Registration to beiraja.interior@gmail.com

Caminhada - Barragem do Meimão